ROCCO BORROMINI
ABOUT ME

Matter, light, memory.

Portrait of Rocco Borromini

Italiano

Ho aperto il mio studio di architettura nel 2006. Già prima di allora, e ancora oggi, coltivo una grande passione per la bellezza, che probabilmente ho ereditato da mia madre.

La bellezza, nel pensiero di Benedetto Croce, appartiene all’intuizione. È un’immagine che dà consistenza e unità al sentimento, libera da interessi pratici o logici. Accomuna chi ha la fortuna di lasciarsene toccare.

È un sentimento che appartiene ai bambini e agli anziani, a Oriente come a Occidente. È il rispetto per la storia, il desiderio di esplorare e di capire, la cura dei dettagli, il profumo del legno. È nelle cose piccole e in quelle grandi, nei ricordi e, naturalmente, in quella che John Ruskin chiama il luogo della pace, la propria casa.

Nel progetto cerco una misura. La trovo nel rapporto tra le parti e l’insieme, ma anche nel modo in cui una costruzione prende terra e si lascia attraversare dalla luce. Leggo il paesaggio nelle sue pendenze, nei percorsi e nelle tracce lasciate da chi lo ha abitato. Queste tracce orientano la forma e la scelta dei materiali, insieme ai saperi di chi li lavora.

Mi interessa il rigore del pensiero razionale per la libertà che dà al progetto. Una geometria essenziale può accogliere relazioni complesse, tra una soglia e ciò che si intravede oltre, tra la consistenza di un muro e la luce che ne rivela la materia. È in queste relazioni che la bellezza di cui parlo prende forma e diventa parte dell’esperienza quotidiana dell’abitare.

English

Architectural practice was born in 2006, from before then and still today I cultivate a great passion for beauty, probably I inherited it from my mother.

Beauty, as Benedetto Croce says, “is not a physical fact, has nothing to do with useful, pleasure, pain, ethic, it is not the object of conceptual knowledge”, unites all or at least all those who have the fortune to let be touched, “is therefore what produces a state of mind free from any practical or logical interest, an impression expressed in a pure image, an object of intuition … which gives consistency and unity the feeling.” feeling is of a child and of an elder, of a Westerner and of an Oriental, it is respect for history, it is the desire to explore, it is to try to understand, it is the care in details, it is the scent of wood, it is in things small and large, it is in the memories and obviously must be in what John Ruskin calls “the place of peace …”, your own home.

In designing, I look for a sense of measure. I find it in the relationship between the parts and the whole, and in the way a building meets the ground and lets light pass through it. I read the landscape in its slopes, its paths and the traces left by those who have lived there. These traces guide the form and the choice of materials, along with the knowledge of those who work with them.

I am drawn to the rigour of rational thought for the freedom it gives to design. A simple geometry can hold complex relationships, between a threshold and what is glimpsed beyond it, between the solidity of a wall and the light that reveals its texture. It is through these relationships that the beauty I speak of takes shape and becomes part of the everyday experience of inhabiting a place.